I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
eodikkaji yaegihalkka?
Oh, let us talk
nega jukeuryeogo haneun iyu gateun geo maliya
domangchineun neoegeneun meomchwo yaegihal gyeoreuli eobsji
kkeojyeoganeun milrab eobsneun yangchowa dareul ge eobsji
naega meonjeo yaegihalkka?
nega meonjeo yaegihalrae?
uriga jukeoya haneun iyue daehaeseo maliya
I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
eodikkaji yaegihalkka?
Oh, let us talk
nega jukeuryeogo haneun iyu gateun geo maliya
Guess it is my turn
Let’s chit-chat about death again
How come I ended up here all over again
Yeah, I fucked it up
Really fucked it up now
Can’t go back home again
I’m a lost sheep
Stuck in a deep shit
Occasionally feeling good
I’m nobody
Asking is there anybody out there
To help me out, oh God
ilgwanseong ittneun balbeodungeul chigieneun
nune ttuiji anne
momjiti nune ttuijil ana
naui moksoriwa naui momjiti
boijido deulrijido anneundamyeon eotteohge halkka?
I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
eodikkaji yaegihalkka?
Oh, let us talk
nega jukeuryeogo haettdeon iyu gateun geo maliya
I remember times you wanted to die
I remember times I want to die
uriga jukeuryeogo haettdeon geu iyudeul maliya
I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
어디까지 얘기할까?
Oh, let us talk
네가 죽으려고 하는 이유 같은 거 말이야
도망치는 너에게는 멈춰 얘기할 겨를이 없지
꺼져가는 밀랍 없는 양초와 다를 게 없지
내가 먼저 얘기할까?
네가 먼저 얘기할래?
우리가 죽어야 하는 이유에 대해서 말이야
I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
어디까지 얘기할까?
Oh, let us talk
네가 죽으려고 하는 이유 같은 거 말이야
Guess it is my turn
Let’s chit-chat about death again
How come I ended up here all over again
Yeah, I fucked it up
Really fucked it up now
Can’t go back home again
I’m a lost sheep
Stuck in a deep shit
Occasionally feeling good
I’m nobody
Asking is there anybody out there
To help me out, oh God
일관성 있는 발버둥을 치기에는
눈에 띄지 않네
몸짓이 눈에 띄질 않아
나의 목소리와 나의 몸짓이
보이지도 들리지도 않는다면 어떻게 할까?
I remember times you wanted to die
Want to chit-chat?
어디까지 얘기할까?
Oh, let us talk
네가 죽으려고 했던 이유 같은 거 말이야
I remember times you wanted to die
I remember times I want to die
우리가 죽으려고 했던 그 이유들 말이야