nado meokeobwattji sagwadeuleul
geugeo kkwaena daldeonde, geunde moki ganjireobne
ijeneun samkimyeon eotteolji algie
ibe andae na oneulcheoreom chwihan naledo
yeah I’m allergic to sagwa
nae nunape mak heundeulrigo ittdaedo
(allergic to your apples)
you make me sneeze, no way
(allergic to your apples)
jigeum ni maeumeun eottae?
(allergic to your apples)
hagin jom apeumyeon eottae nan baega gopeunde
naege jul ge ittdamyeon
dagawa jigeum naegero deo gakkai
(she said, don’t be allergic to me)
jamkkan ttak i jeongdoman wattda ga
(I said, god damn! I’m so allergic to you)
aiponeseo nan soneul ttego
olmgyeo dareun sagwadeulegero
malhaettjana nan sagwa alreojiga itteo
meokjin aneul geoya geuraedo deo deryeowa
do it, no matter what
but samkimyeon goerowa
myeoch beon meokeoboni geugeon naege haerowa
mot meokneun gamcheoreom jjilreona bolkka haeseo
jjireuni geu aneseo sagwa juseuga naondaeseo
nae myeonyeok chegyega jeuben baneungeul an haeseo
masil su itteul geoya geugeon amado
oneul bame neo hoksi naege sagwahagopeun ge ittdamyeon
hanbeon meokeoboji mwo byeolil eobsgettji mwo
eoseo sagwadeuleul naege jwo
(allergic to your apples)
you make me sneeze, no way
(allergic to your apples)
jigeum ni maeumeun eottae?
(allergic to your apples)
hagin jom apeumyeon eottae nan baega gopeunde
naege jul ge ittdamyeon
dagawa jigeum naegero deo gakkai
(she said, don’t be allergic to me)
jamkkan ttak i jeongdoman wattda ga
(I said, ok, so can I squeeze in?)
dagawa jigeum naegero deo gakkai
(she said, don’t be allergic to me)
jamkkan ttak i jeongdoman wattda ga
(I said, god damn! I’m so…)
nuni bulkgo ibsuli bueo
yeoli oreun hoheubdeuli gappajyeo wa
eojjeomyeon nan da almyeonseodo
dasi tto han beon geureon geonga bwa
나도 먹어봤지 사과들을
그거 꽤나 달던데, 근데 목이 간지럽네
이제는 삼키면 어떨지 알기에
입에 안대 나 오늘처럼 취한 날에도
yeah I’m allergic to 사과
내 눈앞에 막 흔들리고 있대도
(allergic to your apples)
you make me sneeze, no way
(allergic to your apples)
지금 니 마음은 어때?
(allergic to your apples)
하긴 좀 아프면 어때 난 배가 고픈데
내게 줄 게 있다면
다가와 지금 내게로 더 가까이
(she said, don’t be allergic to me)
잠깐 딱 이 정도만 왔다 가
(I said, god damn! I’m so allergic to you)
아이폰에서 난 손을 떼고
옮겨 다른 사과들에게로
말했잖아 난 사과 알러지가 있어
먹진 않을 거야 그래도 더 데려와
do it, no matter what
but 삼키면 괴로와
몇 번 먹어보니 그건 내게 해로와
못 먹는 감처럼 찔러나 볼까 해서
찌르니 그 안에서 사과 주스가 나온대서
내 면역 체계가 즙엔 반응을 안 해서
마실 수 있을 거야 그건 아마도
오늘 밤에 너 혹시 내게 사과하고픈 게 있다면
한번 먹어보지 뭐 별일 없겠지 뭐
어서 사과들을 내게 줘
(allergic to your apples)
you make me sneeze, no way
(allergic to your apples)
지금 니 마음은 어때?
(allergic to your apples)
하긴 좀 아프면 어때 난 배가 고픈데
내게 줄 게 있다면
다가와 지금 내게로 더 가까이
(she said, don’t be allergic to me)
잠깐 딱 이 정도만 왔다 가
(I said, ok, so can I squeeze in?)
다가와 지금 내게로 더 가까이
(she said, don’t be allergic to me)
잠깐 딱 이 정도만 왔다 가
(I said, god damn! I’m so…)
눈이 붉고 입술이 부어
열이 오른 호흡들이 가빠져 와
어쩌면 난 다 알면서도
다시 또 한 번 그런 건가 봐