🎵
Apollo et Hyacinthus, K.38 / Act 1 : Mozart: Apollo et Hyacinthus, K.38 / Act 1: Recitativo "Heu me! perimus!"
by Arleen Augér
Lyrics
Fulmen ignem et aram destruit.
Recit.
MELIA:
Heu me! Periimus! Numen heu nostras preces respuit!
OEBALUS:
An aliquis forsan ex vobis Deum violavit?
MELIA:
Haud me Genitor ullius ream
Invenio culpæ.
HYACINTHUS:
Semper hunc colui Deum.
(O Zephyre! Quantum timeo ne verbis tuis
Hæc ira sit succensa quædixti prius.)
ZEPHYRUS:
(Hyacinthe! Si me diligis, cela Patrem,
Et verba prolata prius a nobis tace!)
OEBALUS:
Extinctus ignis, ara subversa, hostia
Contempta nobis grande præsagit malum!
Heu totus hoc concussus a fulmine tremo!
HYACINTHUS:
Erigere mentem Genitor! Insonentem geris
Animum, quid ergo Numine a bono mali
Metuas? Ab isto fulmine es læsus nihil,
Nostrumque nemo, quotquot adsumus, ruit.
Vivimus, et omnes pristinus vigor beat:
Hinc terruisse voluit hoc fulmine Deus
Terras, potestas pateat ut mundo magis,
Maneatque cum fiducia in nobis timor.
Recit.
MELIA:
Heu me! Periimus! Numen heu nostras preces respuit!
OEBALUS:
An aliquis forsan ex vobis Deum violavit?
MELIA:
Haud me Genitor ullius ream
Invenio culpæ.
HYACINTHUS:
Semper hunc colui Deum.
(O Zephyre! Quantum timeo ne verbis tuis
Hæc ira sit succensa quædixti prius.)
ZEPHYRUS:
(Hyacinthe! Si me diligis, cela Patrem,
Et verba prolata prius a nobis tace!)
OEBALUS:
Extinctus ignis, ara subversa, hostia
Contempta nobis grande præsagit malum!
Heu totus hoc concussus a fulmine tremo!
HYACINTHUS:
Erigere mentem Genitor! Insonentem geris
Animum, quid ergo Numine a bono mali
Metuas? Ab isto fulmine es læsus nihil,
Nostrumque nemo, quotquot adsumus, ruit.
Vivimus, et omnes pristinus vigor beat:
Hinc terruisse voluit hoc fulmine Deus
Terras, potestas pateat ut mundo magis,
Maneatque cum fiducia in nobis timor.