Sixteen Tons

Quanno ero guaglione pe 'int'â n'và
Aggio ditto a mamma: "Me voglio spusà"
Mamma m'ha ditto: "Figlio mio
Mo siento a me che t'aggi' a dì"

You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

E se nun porto 'a paga a chello llà
Mugliere tuje nun te dà 'a mangià

Otto pare 'e scarpe, otto pare 'e casette
'Na veste se leva e 'na veste se mette

'E femmene so' fatte pe 'e 'mmancià
E ll'uommene so' fatte pezz' 'a ppà

You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

E se nun porto 'a paga a chello llà
Mugliere tuje nun te dà 'a mangià

D"a matina 'a sera sempe a zappà
Cchiù stanco te siente e cchiù vecchio te va

E se nun porto 'a paga a chello llà
Mugliere tuje nun te dà 'a mangià

You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

E se nun porto 'a paga a chello llà
Mugliere tuje nun te dà 'a mangià

You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

E se nun porto 'a paga a chello llà
Mugliere tuje nun te dà 'a mangià