Rigoletto: Act I - "Figlia! Mio Padre!" (Rigoletto, Gilda, Giovanna)

Figlia!
Mio padre!
A te deppresso trova sol gioia il core oppresso.
Oh, quanto amore!
Mia vita sei!
Senza te in terra qual bene avrei?
Oh, quant'amore!
-O figlia mia! -Padre mio!
Voi sospirate! Che v'ange tanto?
Lo dite a questa povera figlia.
Se v'ha mistero, per lei sia franto. Ch'ella conosca la sua famiglia.
Tu non ne hai.
Qual nome avete?
A te che importa?
Se non volete di voi parlarmi...
Non uscir mai.
Non vo che al tempio.
Oh, ben tu fai.
Se non di voi, almen chi sia, fate ch'io sappia la madre mia.
Ah!
Deh non parlare al misero del suo perduto bene.
Ella sentia, quell'angelo, pietà, delle mie pene.
Solo, difforme, povero, per compassion mi amò.
Ah!
Moria.
Le zolle coprano lievi quel capo amato.
Sola or tu resti al misero.
Dio, sii ringraziato!
Oh! Quanto dolor!
Che spremere sì amaro pianto può?
Padre, non più, calmatevi. Mi lacera tal vista. Non più, vi calmate, non più, mio padre!
Il nome vostro ditemi, il duol che sì v'attrista.
A che nomarmi? È inutile! Padre ti sono, e basti.
Me forse al mondo temono, d'alcuno ho forse gli asti.
Altri mi maledicono.
Patria, parenti, amici voi dunque non avete?
Patria! Parenti! Amici!
Culto, famiglia, la patria, il mio universo è in te!
Se può lieto rendervi, gioia è la vita a me!
Già da tre lune son qui venuta, né la cittade ho ancor veduta;
se il concedete, farlo or potrei.
Mai! Uscita, dimmi, unqua sei?
No.
-Guai! -(Ah! Che dissi!)
Ben te ne guarda!
(Potrian seguirla, rapirla ancora!)
(Qui d'un buffone si disonora la figlia, e se ne ride. Orror!)
Olà?
Signor?
Venendo, mi vede alcuno? Bada, di'il vero.
Oh no, nessuno.
Sta ben.
La porta che dà al bastione è sempre chiusa?
Ognor si sta.