Wagner: Lohengrin, Act 2: "Was macht dich in so wilder Klage doch vergehen?" (Ortrud, Friedrich)

ORTRUD:Was macht dich in so wilder Klage doch vergehn?
FRIEDRICH:Dass mir die Waffe selbst geraubt,
mit der ich dich erschlüg'!
ORTRUD:Friedreicher Graf von Telramund!
Weshalb misstraust du mir?
FRIEDRICH:Du fragst? War's nicht dein Zeugnis, deine Kunde,
die mich bestrickt, die Reine zu verklagen?
Die du im düstren Wald zu Haus, logst du
mir nicht, von deinem wilden Schlosse aus
die Untat habest du verüben sehn
mit eignem Aug', wie Elsa selbst den Bruder
im Weiher dort ertränkt? Umstricktest du
mein stolzes Herz durch die Weissagung nicht,
bald würde Radbods alter Fürstenstamm
von neuem grünen und herrschen in Brabant?
Bewogst du so mich nicht, von Elsas Hand,
der Reinen, abzustehn und dich zum Weib
zu nehmen, weil du Radbods letzter Spross?
ORTRUD:Ha, wie tödlich du mich kränkst!
Dies alles, ja, ich sagt' und zeugt' es dir!
FRIEDRICH:Und machtest mich, dess' Name hochgeehrt,
dess' Leben aller höchsten Tugend Preis,
zu deiner Lüge schändlichem Genossen?
ORTRUD:Wer log?
FRIEDRICH:Du! Hat nicht durch sein Gericht
Gott mich dafür geschlagen?
ORTRUD:Gott?
FRIEDRICH:Entsetzlich!
Wie tönt aus deinem Munde furchtbar der Name!
ORTRUD:Ha, nennst du deine Feigheit Gott?
FRIEDRICH:Ortrud!
ORTRUD:Willst du mir drohn? Mir, einem Weibe drohn?
O Feiger! Hättest du so grimmig ihm
gedroht, der jetzt dich in das Elend schickt,
wohl hättest Sieg für Schande du erkauft!
Ha, wer ihm zu entgegnen wüsst, der fänd'
ihn schwächer als ein Kind!
FRIEDRICH:Je schwächer er,
desto gewalt'ger kämpfte Gottes Kraft!
ORTRUD:Gottes Kraft? Ha, ha!
Gib mir die Macht, und sicher zeig' ich dir,
welch schwacher Gott es ist, der ihn beschützt.