Hip-Hop/Rap
Touch the Sky (feat. Lupe Fiasco)
by Kanye West
Release Date:
2005-08-29
Lyrics
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day I die, I'mma touch the sky
Gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day I die, I'mma touch the sky
Back when they thought pink polo's would hurt the Roc,
回到那个人们觉得粉色POLO不符合侃爷潮流的时代
Before Cam got the **** to pop, the doors was closed.
那时的hippop大门对我还关闭着
I felt like Bad Boy's street team, I couldn't work the Lox （locks）.
Now let's go.
Take 'em back to the plan...
Me and my momma hopped in the U-Haul van.
Any pessimists I ain't talked to them,
Plus, I ain't have no phone in my apartment.
Let's take 'em back to the club.
Least about an hour I would stand on line,
I just wanted to dance.
I went to Jacob an hour after I got my advance.
我刚小有成就就直奔Jacob购物
I just wanted to shine.
JAY-Z最喜欢那句“伙计，还没轮到你呢”
Now he look at me, like "Damn, dog, you where I am"
现在他看向我，“妈的，你小子现在跟我平起平坐！”
A hip hop legend.
一代HIPPOP传奇就此诞生
I think I died in an accident, cause this must be heaven.
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day I die, I'mma touch the sky
Gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day I die, I'mma touch the sky
Now let's take 'em high-igh-igh-igh-igh-igh la la la la la la la
现在让我们飞的更高吧~~~
（Top of the world, baby. T-Top of the world）
（世界之巅啊，宝贝，这里就是世界之巅）
Now let's take 'em high-igh-igh-igh-igh-igh la la la la la la la
现在让我们飞的更高吧~~~
（Top of the world, baby. T-Top of the world）
（世界之巅啊，宝贝，这里就是世界之巅）
Back when Gucci was the **** to rock,
回到我还买不起Gucci的时候
Back when Slick Rick got the **** to pop,
回到Slick Rick正处巅峰的时候
I'd do anything to say "I get it".
我愿为一句“老子成功了！”付出一切
Damn, them new loafers hurt my pocket.
妈的，新的LOAFER鞋又花了我一大笔钱
Before anybody wanted K-West beats,
在所有人都想要KANYE的节奏之前
Me and my girl split the buffet at KFC.
我还和我的姑娘在KFC里AA制
Dog, I was having nervous breakdowns,
Like "Damn, these ****** that much better than me?"
“他妈的这帮废物凭啥比我混得好！”
Baby, I'm going on an airplane,
And I don't know if I'll be back again.
Sure enough, I sent the plane tickets,
But when she came to kick it, things became different.
Any girl I cheated on, sheets I skeeted on.
I couldn't keep it home, I thought I needed a Nia Long.
我都不能放在家里，我想我还是该和Nia Long睡
I'm trying to right my wrongs,
But it's funny these same wrongs helped me write this song.
Now,
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day you die, You gonna touch the sky
（You gonna touch the sky babygirl!） Testify, come up in the spot
（你一定要飞上天，宝贝！）来证明自己
Looking extra fly
还能飞得更高！
For the day you die, You gonna touch the sky
Yes, yes, yes guess who's on third?
Lupe still like Lupin the Third.
没错就是我LUPE!
Hear like ear till I'm beer on the curb
Peach fuzz buzz but bit on the verge
let’s slow it down like we’re on the syrup
Bottle-shaped body like Mrs. Butterworth's.
But, before you say another word,
I'm back on the block like a man on the street.
I'm trying to stop lying like a Mum-Ra,
But I'm not lying when I'm laying on the beat.
Engarde, or touché Lupe cool as the Unthawed
触碰天际？我无解般地酷
But I still feel possessed as a gun charge.
come as correct as a porn star,
In a fresh pair of steps and my best foreign car.
So, I represent the first.
我就是天下无敌NO.1
Now, let me hear my verse right where the horns are like
现在来听听我战斗号角般的唱词！
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day you die, you gonna touch the sky
（you gonna touch the sky baby girl!) Gotta testify, come up in the spot looking extra fly
For the day you die, you gonna touch the sky
（We back at home, baby）
（回家了，宝贝）
Sky high
I'm, I'm sky high
I'm, I'm sky high
I'm, I'm sky high
I'm, I'm sky high
I'm, I'm sky high
Sky, Sky high
I'm, I'm sky high
Yeah! （Keep it rollin）
![See Me Now (feat. Beyonc??, Charlie Wilson & Big Sean) [Bonus Track]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music125/v4/0a/0b/31/0a0b31cc-077c-31bf-e7fe-612191774948/10UMGIM30072.rgb.jpg/200x200bb.jpg)
