Don Carlos, Act I: Che mai si fa nel suol francese